# Translation of Plugins - Debug Bar - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Debug Bar - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-01-01 23:32:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Debug Bar - Stable (latest release)\n"

#: panels/class-debug-bar-wp-http.php:72
msgid "WP_Http"
msgstr "WP_Http"

#. translators: %s = duration in milliseconds.
#: panels/class-debug-bar-queries.php:54 panels/class-debug-bar-queries.php:84
#: panels/class-debug-bar-wp-http.php:130
#: panels/class-debug-bar-wp-http.php:165
#: panels/class-debug-bar-wp-http.php:188
msgid "%s ms"
msgstr "%s ms"

#. translators: %d is the site id number in a multi-site setting.
#: debug-bar.php:302
msgid "#%d"
msgstr "#%d"

#. translators: %s is a formatted number representing the memory usage.
#: debug-bar.php:319
msgid "%s bytes"
msgstr "%s bytes"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:26
msgid "404"
msgstr "404"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:48
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:46
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:42
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:50
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:36
msgid "Attachment"
msgstr "Bijlage"

#: debug-bar.php:309
msgid "DB"
msgstr "DB"

#: debug-bar.php:201
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:11
msgid "Deprecated"
msgstr "Verouderd"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:32
msgid "Front Page"
msgstr "Voorpagina"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:34
msgid "Home"
msgstr "Home"

#. Author URI of the plugin
#: debug-bar.php
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://wordpress.org/"

#. Plugin URI of the plugin
#: debug-bar.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/debug-bar/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/debug-bar/"

#: panels/class-debug-bar-js.php:7
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: debug-bar.php:309
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: panels/class-debug-bar-request.php:18 panels/class-debug-bar-request.php:27
#: panels/class-debug-bar-request.php:36 panels/class-debug-bar-request.php:45
#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:80
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: panels/class-debug-bar-php.php:100
msgid "NOTICE:"
msgstr "BERICHT:"

#: panels/class-debug-bar-php.php:13
msgid "Notices / Warnings"
msgstr "Berichten / waarschuwingen"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:40
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:69
msgid "Page for Posts:"
msgstr "Pagina voor berichten:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:70
msgid "Page on Front:"
msgstr "Pagina aan voorkant:"

#: debug-bar.php:306
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: debug-bar.php:325
msgid "Please Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:74
msgid "Post Type:"
msgstr "Berichttype:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:21
msgid "Queried Object ID:"
msgstr "Opgevraagd object ID:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:98
msgid "Queried Object:"
msgstr "Opgevraagd object:"

#: panels/class-debug-bar-queries.php:6
msgid "Queries"
msgstr "Zoekopdrachten"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:85
msgid "Query Arguments:"
msgstr "Zoekopdracht argumenten:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:89
msgid "Query SQL:"
msgstr "SQL zoekopdracht:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:44
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:30
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: panels/class-debug-bar-queries.php:60
msgid "There are no queries on this page."
msgstr "Er zijn nog geen zoekopdrachten op deze pagina."

#: panels/class-debug-bar-php.php:87
msgid "WARNING:"
msgstr "WAARSCHUWING:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:5
msgid "WP Query"
msgstr "WP Query"

#. Author of the plugin
#: debug-bar.php
msgid "wordpressdotorg"
msgstr "wordpresspuntorg"

#: panels/class-debug-bar-queries.php:66
msgid "Database Errors"
msgstr "Database fouten"

#. Plugin Name of the plugin
#: debug-bar.php
msgid "Debug Bar"
msgstr "Debug balk"

#: panels/class-debug-bar-object-cache.php:5
msgid "Object Cache"
msgstr "Object cache"

#: panels/class-debug-bar-request.php:32
msgid "Query String:"
msgstr "Zoekopdracht string:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:38
msgid "Single"
msgstr "Enkel"

#: debug-bar.php:317
msgid "Memory Usage"
msgstr "Geheugen gebruik"

#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:33
msgid "Total Functions:"
msgstr "Totaal functies:"

#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:34
msgid "Total Arguments:"
msgstr "Totaal argumenten:"

#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:35
msgid "Total Files:"
msgstr "Totaal bestanden:"

#. translators: %1$s is a function or file name, %2$s a version number, %3$s an
#. alternative function or file to use.
#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:88
#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:106
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead."
msgstr "%1$s is <strong>verouderd</strong> sinds versie %2$s! Gebruik in plaats daarvan %3$s."

#. translators: %1$s is a function or file name, %2$s a version number.
#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:91
#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:109
msgid "%1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available."
msgstr "%1$s is <strong>verouderd</strong> sinds versie %2$s zonder beschikbaar alternatief."

#. translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Optional message
#. regarding the change.
#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:133
msgid "%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s"
msgstr "%1$s werd aangeroepen met een argument dat <strong>verouderd</strong> is sinds versie %2$s! %3$s"

#. translators: 1: PHP function name, 2: Version number.
#: panels/class-debug-bar-deprecated.php:136
msgid "%1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available."
msgstr "%1$s werd aangeroepen met een argument dat <strong>verouderd</strong> is sinds versie %2$s zonder beschikbaar alternatief."

#: panels/class-debug-bar-js.php:19
msgid "Total Errors:"
msgstr "Totaal fouten:"

#: panels/class-debug-bar-php.php:80
msgid "Total Warnings:"
msgstr "Totaal waarschuwingen:"

#: panels/class-debug-bar-php.php:81
msgid "Total Notices:"
msgstr "Totaal berichten:"

#. translators: %s = a url.
#: panels/class-debug-bar-queries.php:32
msgid "There are too many queries to show easily! <a href=\"%s\">Show them anyway</a>"
msgstr "Er zijn teveel zoekopdrachten om eenvoudig te tonen! <a href=\"%s\">Toon ze in ieder geval</a>"

#: panels/class-debug-bar-queries.php:62
msgid "SAVEQUERIES must be defined to show the query log."
msgstr "SAVEQUERIES moet gedefinieerd zijn om de query log te tonen."

#: panels/class-debug-bar-queries.php:79
msgid "Total Queries:"
msgstr "Totaal queries:"

#: panels/class-debug-bar-queries.php:82
msgid "Total query time:"
msgstr "Totaal querietijd:"

#: panels/class-debug-bar-queries.php:87
msgid "Total DB Errors:"
msgstr "Totaal DB fouten:"

#: panels/class-debug-bar-request.php:5
msgid "Request"
msgstr "Aanvraag"

#: panels/class-debug-bar-request.php:23
msgid "Request:"
msgstr "Aanvraag:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:28
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:52
msgid "Paged"
msgstr "Gepagineerd"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:56
msgid "Query Type:"
msgstr "Query type:"

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:67
msgid "Show on Front:"
msgstr "Toon aan de voorkant:"

#. Description of the plugin
#: debug-bar.php
msgid "Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information."
msgstr "Voegt een debug menu toe aan de beheerbalk welke query, cache en andere behulpzame debug informatie toont."

#: panels/class-debug-bar-wp-query.php:60
msgid "Query Template:"
msgstr "Query template:"

#: panels/class-debug-bar-request.php:41
msgid "Matched Rewrite Rule:"
msgstr "Overeenkomende omleiding regel:"

#: panels/class-debug-bar-request.php:50
msgid "Matched Rewrite Query:"
msgstr "Overeenkomende omleiding query:"