# Translation of Plugins - WP Debugging - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Debugging - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-27 19:53:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-rc.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Debugging - Stable (latest release)\n"

#: src/Settings.php:108
msgctxt "Menu item"
msgid "WP Debugging"
msgstr "WP Debugging"

#: src/Bootstrap.php:78
msgid "The <strong>WP Debugging</strong> plugin must have a <code>wp-config.php</code> file that is writable by the filesystem."
msgstr "El plugin <strong>WP Debugging</strong> debe tener un archivo <code>wp-config.php</code>que sea escribible por el sistema de archivos."

#: src/Settings.php:472
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: src/Settings.php:415
msgid "<strong>Please note:</strong> Your <code>wp-config.php</code> file must be writable by the filesystem. Any errors will result in a PHP Exception being thrown. Debug constants as documented in <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/debugging-in-wordpress/\">Debugging in WordPress</a>."
msgstr "<strong>Por favor, ten en cuenta:</strong> tu archivo <code>wp-config.php</code> debe tener permisos de escritura por el sistema de archivos. Cualquier error resultará en el lanzamiento de una Excepción PHP. Constantes de depuración documentadas en <a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/debugging-in-wordpress/\">Depuración en WordPress</a>."

#: src/Settings.php:368
msgid "Select the debugging constants."
msgstr "Selecciona las constantes de depuración."

#: src/Settings.php:366
msgid "The following constants are set with plugin activation and removed with plugin deactivation."
msgstr "Las siguientes constantes se establecen con la activación del plugin y se eliminan con la desactivación del mismo."

#: src/Settings.php:354
msgid "Set WP_DISABLE_FATAL_ERROR_HANDLER to true."
msgstr "Establece WP_DISABLE_FATAL_ERROR_HANDLER en true."

#: src/Settings.php:342
msgid "Set WP_DEBUG_DISPLAY to false, default is true."
msgstr "Establece WP_DEBUG_DISPLAY en false, el valor por defecto es true."

#: src/Settings.php:330
msgid "Set WP_DEBUG to true."
msgstr "Establece WP_DEBUG en true."

#: src/Settings.php:317
msgid "Debugging Constants"
msgstr "Constantes de depuración"

#: src/Settings.php:297
msgid "Saved."
msgstr "Guardado."

#. Author of the plugin
#: wp-debugging.php
msgid "Andy Fragen"
msgstr "Andy Fragen"

#. Description of the plugin
#: wp-debugging.php
msgid "A support/troubleshooting plugin for WordPress."
msgstr "Un plugin de soporte/diagnóstico de problemas para WordPress."

#. Plugin URI of the plugin
#: wp-debugging.php
msgid "https://github.com/afragen/wp-debugging"
msgstr "https://github.com/afragen/wp-debugging"

#. Plugin Name of the plugin
#: wp-debugging.php src/Settings.php:107 src/Settings.php:413
msgid "WP Debugging"
msgstr "WP Debugging"