|
Server IP : 10.106.20.8 / Your IP : 216.73.216.148 Web Server : Apache System : Linux webm008.cluster106.gra.hosting.ovh.net 5.15.167-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Tue Sep 17 08:14:20 UTC 2024 x86_64 User : sixiemesrc ( 611999) PHP Version : 8.0.30 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON Directory (0755) : /home/sixiemesrc/new/wp-content/plugins/../upgrade/../languages/plugins/ |
| [ Home ] | [ C0mmand ] | [ Upload File ] |
|---|
# Translation of Plugins - Burst Statistics – Privacy-Friendly Analytics for WordPress - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - Burst Statistics – Privacy-Friendly Analytics for WordPress - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-14 07:51:54+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - Burst Statistics – Privacy-Friendly Analytics for WordPress - Stable (latest release)\n" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:275 msgid "Total number of pageviews for today." msgstr "Totaal aantal pageviews voor vandaag." #: includes/Admin/class-admin.php:138 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:2 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:242 msgid "Sales" msgstr "Uitverkoop" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:101 msgid "Thanks for using Burst for over a year! To show our appreciation, we have a surprise for you as a loyal user!" msgstr "Dank je wel dat je Burst al meer dan een jaar gebruikt! Om onze waardering weer te geven, hebben we een verrassing voor je als trouwe gebruiker!" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:69 msgid "New in Burst Pro: dedicated sales dashboard for WooCommerce and Easy Digital Downloads." msgstr "Nieuw in Burst Pro: speciaal verkoopdashboard voor WooCommerce en Easy Digital Downloads." #: includes/Traits/trait-sanitize.php:596 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:85 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:77 msgid "Domain" msgstr "Domein" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:160 msgid "Burst detected multiple domains being used to visit the website. If you want to be able to differentiate between domains, you can enable filtering by domain in the settings." msgstr "Burst heeft meerdere domeinen gedetecteerd die gebruikt worden om de site te bezoeken. Als je onderscheid wil maken tussen domeinen, kun je filtering op domein inschakelen in de instellingen." #: includes/Admin/App/config/fields.php:198 msgid "If you use multiple domains on your website, you can enable this to start storing the domain, so you can filter your data by domain." msgstr "Als je meerdere domeinen op je site gebruikt, kun je dit inschakelen om het domein op te slaan, zodat je je gegevens per domein kunt filteren." #: includes/Admin/App/config/fields.php:197 msgid "Enable filtering by domain" msgstr "Filteren op domein inschakelen" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:285 msgid "Total number of pageviews of the past 30 days." msgstr "Totaal aantal paginaweergaven van de afgelopen 30 dagen." #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:283 msgid "Total number of pageviews, all time." msgstr "Totaal aantal paginaweergaven, altijd." #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:281 msgid "Total number of pageviews of the past year." msgstr "Totaal aantal paginaweergaven van het afgelopen jaar." #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:279 msgid "Total number of pageviews of the past 3 months." msgstr "Totaal aantal paginaweergaven van de afgelopen 3 maanden." #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:277 msgid "Total number of pageviews of the past 7 days." msgstr "Totaal aantal paginaweergaven van de afgelopen 7 dagen." #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:111 msgid "Pageviews time range" msgstr "Paginaweergaven tijdsbereik" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:85 msgid "Pageviews date range" msgstr "Paginaweergaven datumbereik" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:38 msgid "All time" msgstr "Altijd" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:37 msgid "1 year" msgstr "1 jaar" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:36 msgid "3 months" msgstr "3 maanden" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:35 msgid "30 days" msgstr "30 dagen" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:34 msgid "7 days" msgstr "7 dagen" #. translators: %s: Metric name (e.g., "Pageviews", "Visitors") #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:9 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:432 msgctxt "metric by location" msgid "%s per region" msgstr "%s per regio" #. translators: %s: Metric name (e.g., "Pageviews", "Visitors") #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:8 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:430 msgctxt "metric by location" msgid "%s per country" msgstr "%s per land" #. Translators: %d is the number of visitors, human-readable, e.g. 2.2k, or 1M. #: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:83 msgid "%s Pageviews" msgstr "%s paginaweergaves" #: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:86 msgid "Total pageviews for the last 30 days." msgstr "Totaal aantal paginaweergaves in de laatste 30 dagen." #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:147 msgid "Burst WordPress transients" msgstr "WordPress transiënten" #: includes/Admin/class-tasks.php:288 msgid "Milestone" msgstr "Mijlpaal" #. translators: %s is the milestone number (compact, e.g. 1k, 10k, 1M). #: includes/Admin/App/config/tasks.php:138 msgid "You’ve hit %s pageviews this month!" msgstr "Je hebt deze maand %s pageviews bereikt!" #. translators: %d is the number of visits detected from a single user in 24 #. hours. #: includes/Admin/App/config/tasks.php:93 msgid "Burst has detected an anomalous number of visits (%d in 24 hours) from one user with UID %s. You can consider removing these hits by using the \"fix\" button, but if you're sure these are valid visits, you can dismiss this notice." msgstr "Burst heeft een abnormaal aantal bezoeken gedetecteerd (%d in 24 uur) van een gebruiker met UID %s. Je kunt overwegen deze hits te verwijderen met de \"fix\" knop, maar als je zeker weet dat dit geldige bezoeken zijn, kun je dit bericht negeren." #. translators: %d: error count, %s time of error. #: includes/Admin/App/config/tasks.php:126 msgid "Please deactivate Burst (keep the data!), then activate again, to trigger a database upgrade." msgstr "Deactiveer Burst (bewaar de gegevens!) en activeer opnieuw om een database upgrade uit te voeren." #. translators: %d: error count, %s time of error. #: includes/Admin/App/config/tasks.php:126 msgid "Burst has detecting missing database tables: %s." msgstr "Burst heeft ontbrekende databasetabellen gedetecteerd: %s." #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:166 msgid "Burst Debug Information" msgstr "Debug informatie voor burst" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:160 msgid "Used Constants" msgstr "Gebruikte constanten" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:156 msgid "Debug Log" msgstr "Foutopsporing log" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:142 msgid "Burst WordPress options" msgstr "WordPress opties" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:138 msgid "Burst Settings" msgstr "Burst instellingen" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:134 msgid "Burst Database Tables" msgstr "Burst database tabellen" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:130 msgid "Location Data" msgstr "Locatiegegevens" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:126 msgid "Detected Geo IP" msgstr "Geo IP gedetecteerd" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:121 msgid "Geo IP File" msgstr "Geo IP bestand" #: includes/Admin/Debug/class-debug.php:105 msgid "No debug log entries found." msgstr "Geen debug log vermeldingen gevonden." #: includes/Admin/class-tasks.php:287 msgid "Offer" msgstr "Aanbieding" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:116 msgid "Join our mailinglist and get 4 tips to improve conversions." msgstr "Word lid van onze mailinglijst en ontvang 4 tips om conversies te verbeteren." #. translators: %d: error count, %s time of error. #: includes/Admin/App/config/tasks.php:114 msgid "Burst has detected %d PHP errors, the last one on %s. Detected errors:" msgstr "Burst hebt %d PHP fouten gedetecteerd, de laatste op %s. Gedetecteerde fouten:" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:350 msgid "Step through matches" msgstr "Stap door overeenkomsten" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:607 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/hooks/useFilterDisplay.js:82 msgid "Bounced visitors" msgstr "Bounced bezoekers" #: includes/Admin/App/config/fields.php:313 msgid "Enable statistics shortcodes for use on your website." msgstr "Schakel shortcodes voor statistieken in voor gebruik op je site." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:406 msgid "%s elements match your selector. Use arrow keys to cycle through matches." msgstr "%s elementen komen overeen met je selector. Gebruik de pijltoetsen om door de overeenkomsten te bladeren." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:378 msgid "Set logged out mode" msgstr "Uitgelogde modus instellen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:378 msgid "Set logged in mode" msgstr "Ingelogde modus instellen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:368 msgid "Next match" msgstr "Volgende overeenkomst" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:357 msgid "Previous match" msgstr "Vorige overeenkomst" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:337 msgid "Preview panel, use arrow keys to navigate" msgstr "Voorbeeld paneel, gebruik de pijltjestoetsen om te navigeren" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:274 msgid "Selects .nav-item elements that do not have the \"active\" class." msgstr "Selecteert .nav-item elementen die niet de klasse \"active\" hebben." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:269 msgid "Selects links whose href starts with \"https\"." msgstr "Selecteert links waarvan de href begint met \"https\"." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:264 msgid "Selects all <button> elements." msgstr "Selecteert alle <button> elementen." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:259 msgid "Selects the element with ID \"element-id\"." msgstr "Selecteert het element met ID \"element-ID\"." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:254 msgid "Selects all elements with class \"class-name\"." msgstr "Selecteert alle elementen met klasse \"class-name\"." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:248 msgid "Selector Examples:" msgstr "Voorbeelden:" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:241 msgid "(Logged in)" msgstr "(ingelogd)" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:241 msgid "(Logged out)" msgstr "(uitgelogd)" #. translators: 1: number of elements found 2: the URL of the preview 3: logged #. in/out status #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:233 msgid "Found %1$d element on %2$s %3$s" msgid_plural "Found %1$d elements on %2$s %3$s" msgstr[0] "Gevonden %1$d element op %2$s %3$s" msgstr[1] "%1$d elementen gevonden op %2$s %3$s" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:209 msgid "Warning: this element might be hidden via CSS." msgstr "Waarschuwing: dit element kan verborgen zijn via CSS." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:127 msgid "Warning: The current element is hidden via CSS." msgstr "Waarschuwing: het huidige element is verborgen via CSS." #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Common/DisabledBadge.jsx:17 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMapBlock.jsx:20 #: includes/Admin/App/src/components/Upsell/GhostWorldMapBlock.jsx:20 msgid "World View" msgstr "Wereldweergave" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:247 msgid "Add patterns for colorblind accessibility" msgstr "Patronen toevoegen voor kleurenblinden" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:244 msgid "Colorblind Patterns" msgstr "Kleurenblinde patronen" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:239 msgid "Accessibility" msgstr "Toegankelijkheid" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:194 msgid "Auto-select" msgstr "Automatisch selecteren" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:185 msgid "A classification method determines how data values are grouped into ranges or categories to color regions on a choropleth map. The recommended method is based on the selected metric. For more information for each method, see the help icon next to each method." msgstr "Een classificatiemethode bepaalt hoe gegevenswaarden worden gegroepeerd in bereiken of categorieën om regio's in te kleuren op een choropleth kaart. De aanbevolen methode is gebaseerd op de geselecteerde statistiek. Voor meer informatie over elke methode, zie het help icoon naast elke methode." #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:177 msgid "Classification method" msgstr "Classificatiemethode" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:147 msgid "Metrics & options" msgstr "Metriek & opties" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:326 msgid "No metrics available for display." msgstr "Geen statistiek beschikbaar voor toon." #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:512 msgctxt "statistic label" msgid "Method" msgstr "Methode" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:504 msgctxt "statistic label" msgid "Total" msgstr "Totaal" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:498 msgctxt "statistic label" msgid "Median" msgstr "Mediaan" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:492 msgctxt "statistic label" msgid "Average" msgstr "Gemiddeld" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:483 msgctxt "statistic label" msgid "Range" msgstr "Bereik" #. translators: %d: Number of visitors with unknown region, %s: metric label #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:467 msgid "%d %s with unknown region" msgstr "%d %s met onbekende regio" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:459 msgid "Patterns enabled" msgstr "Patronen ingeschakeld" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:448 msgid "%d region with data" msgid_plural "%d regions with data" msgstr[0] "%d regio met gegevens" msgstr[1] "%d regio's met gegevens" #. translators: %d: Number of locations that have data #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:442 msgid "%d country with data" msgid_plural "%d countries with data" msgstr[0] "%d land met gegevens" msgstr[1] "%d landen met gegevens" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:2 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:410 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:408 msgid "Dismiss for 30 days" msgstr "Negeren voor 60 dagen" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:384 msgid "Region tracking is a new feature, so this data is only available for visits recorded after it was enabled." msgstr "Het volgen van regio's is een nieuwe functie, dus deze gegevens zijn alleen beschikbaar voor bezoeken die zijn opgenomen nadat deze functie is ingeschakeld." #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:374 msgid "Region-level data is available for visits after %s." msgstr "Gegevens op regioniveau zijn beschikbaar voor bezoeken na %s." #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:344 msgid "Loading analytics..." msgstr "Analytics laden..." #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:318 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:343 msgid "Loading map data..." msgstr "Kaartgegevens laden..." #. translators: %s: Error message #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:306 msgid "Error: %s" msgstr "Fout: %s" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:6 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:75 msgctxt "aria label" msgid "Map navigation" msgstr "Kaartnavigatie" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:6 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:60 msgctxt "button title" msgid "No previous page" msgstr "Geen vorige pagina" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:6 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:59 msgctxt "button title" msgid "Go back" msgstr "Ga terug" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:6 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:26 msgctxt "navigation item" msgid "World" msgstr "Wereld" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/PopoverFilter.js:123 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:155 msgid "Select metric" msgstr "Statistieken selecteren" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/RecommendBadge.jsx:17 msgid "Recommended" msgstr "Aanbevolen" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:611 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:614 msgid "Platform" msgstr "Platform" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:604 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:41 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:107 #: includes/Admin/App/src/store/useGeoStore.js:59 msgid "Conversion Rate" msgstr "Conversie percentage" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:603 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/src/store/useGeoStore.js:49 msgid "Avg. Session Duration" msgstr "Gem. sessieduur" #. translators: %s: number of seconds #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:556 msgid "%s second" msgid_plural "%s seconds" msgstr[0] "%s seconde" msgstr[1] "%s seconden" #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:384 msgid "Error fetching statistics" msgstr "Fout bij het ophalen van statistieken" #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:342 msgid "Invalid statistic type" msgstr "Ongeldig statistisch type" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:81 msgid "Because your cron has not been triggered more than 24 hours, some functionality might not work as expected, like updating the page views counter in a post." msgstr "Omdat je cron niet langer dan 24 uur is geactiveerd, werken sommige functies misschien niet zoals verwacht, zoals het updaten van de teller voor paginaweergaven in een bericht." #: includes/Admin/App/config/menu.php:117 msgid "Secret Settings" msgstr "Geheime instellingen" #: includes/Admin/App/config/menu.php:111 msgid "Secret" msgstr "Geheim" #: includes/Admin/App/config/menu.php:100 msgid "Tracking behavior" msgstr "Volgen van gedrag" #: includes/Admin/App/config/menu.php:96 msgid "Tracking exclusions" msgstr "Uitsluitingen volgen" #: includes/Admin/App/config/menu.php:27 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:15 msgid "Sources" msgstr "Bronnen" #: includes/Admin/App/config/fields.php:311 msgid "Enable shortcodes" msgstr "Shortcodes inschakelen" #: includes/Admin/App/config/fields.php:179 msgid "Provides basic location insights. This uses a smaller database for faster tracking and less data storage." msgstr "Geeft basisinzichten over locatie. Dit gebruikt een kleinere database voor sneller volgen en minder gegevensopslag." #: includes/Admin/App/config/fields.php:178 msgid "Country only" msgstr "Alleen land" #: includes/Admin/App/config/fields.php:174 msgid "Provides detailed location data including city and region. This uses a larger database and may result in slightly slower tracking." msgstr "Geeft gedetailleerde locatiegegevens inclusief stad en regio. Dit maakt gebruik van een grotere database en kan resulteren in iets trager volgen." #: includes/Admin/App/config/fields.php:173 msgid "Country, City & Region details" msgstr "Land, stad & regio details" #: includes/Admin/App/config/fields.php:165 msgid "Visitor location detail" msgstr "Details locatie bezoeker" #: includes/Admin/App/config/fields.php:154 msgid "Exclude IP addresses from being tracked" msgstr "IP-adressen uitsluiten van volgen" #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Plugins.jsx:84 msgid "Already installed" msgstr "Al geïnstalleerd" #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Email.jsx:33 msgid "Enter your e-mail address" msgstr "Voer je e-mailadres in" #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/TrackingTest.jsx:241 msgid "Successfully detected a visit on your site!" msgstr "Succesvol een bezoek gedetecteerd op je site!" #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/TrackingTest.jsx:238 msgid "Unfortunately, Burst could not detect the test visit." msgstr "Helaas kon Burst het testbezoek niet detecteren." #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/TrackingTest.jsx:235 msgid "One more attempt, hang tight..." msgstr "Nog één poging, hou vol..." #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/TrackingTest.jsx:234 msgid "Hmm, let's try that again..." msgstr "Hmm, laten we dat nog eens proberen..." #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/TrackingTest.jsx:233 msgid "Running test, please wait..." msgstr "Draaiende test, wacht..." #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Checkbox.jsx:33 msgid "Privacy Statement" msgstr "Privacyverklaring" #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/License.jsx:18 msgid "Enter your license key here" msgstr "Voer hier je licentiesleutel in" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:82 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:114 msgid "Enter your license key here." msgstr "Voer hier je licentiesleutel in." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:58 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:93 msgid "If that does not help, please %sopen a support ticket%s so we can help you out!" msgstr "Als dat niet helpt, %sopen dan een ondersteuning ticket%s zodat we je kunnen helpen!" #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:156 msgid "Action could not be completed" msgstr "De actie kon niet worden afgerond" #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:153 msgid "Unknown action" msgstr "Onbekende actie" #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:110 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:129 msgid "You do not have permission to do this." msgstr "Je hebt geen toestemming om dit te doen." #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:89 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:116 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:133 msgid "Nonce verification failed" msgstr "Nonce verificatie mislukt" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:840 msgid "An error occurred while installing the plugin." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van de plugin." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:467 msgid "Ready!" msgstr "Klaar!" #. translators: 1: Plugin name to be installed. #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:466 msgid "Installing %s..." msgstr "%s installeren..." #. translators: 1: Plugin name to be installed. #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:464 msgid "Ready to install %s!" msgstr "Klaar om %ste installeren!" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:430 msgid "Start" msgstr "Start" #: includes/Integrations/translations.php:123 msgid "Submit button clicked" msgstr "Verzendknop aangeklikt" #: includes/Integrations/translations.php:119 msgid "Form submitted" msgstr "Formulier ingediend" #: includes/Integrations/translations.php:109 msgid "Donation completed" msgstr "Donatie afgerond" #: includes/Integrations/translations.php:104 msgid "Donation button" msgstr "Donatie knop" #: includes/Integrations/translations.php:100 msgid "Open donation modal" msgstr "Open donatie modal" #: includes/Integrations/translations.php:59 #: includes/Integrations/translations.php:80 msgid "Purchase button" msgstr "Kopen" #: includes/Integrations/translations.php:55 #: includes/Integrations/translations.php:76 msgid "Go to checkout" msgstr "Ga naar afrekenen" #: includes/Integrations/translations.php:51 #: includes/Integrations/translations.php:72 msgid "Add to cart" msgstr "Toevoegen aan winkelwagen" #: includes/Integrations/translations.php:38 msgid "Checkout button" msgstr "Afrekenknop" #: includes/Integrations/translations.php:34 msgid "Add to cart button" msgstr "Toevoegen aan winkelwagen knop" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:157 msgid "Go to the dashboard and explore Burst!" msgstr "Ga naar het dashboard en verken Burst!" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:153 msgid "Premium support" msgstr "Premium ondersteuning" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:152 msgid "Track multiple goals to measure conversions" msgstr "Volg meerdere doelen om conversies te meten" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:151 msgid "Measure marketing campaigns with UTM tracking" msgstr "Meet marketingcampagnes met UTM volgen" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:150 msgid "See in which country your visitors are" msgstr "Kijk in welk land je bezoekers zijn" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:148 msgid "All done, Awesome!" msgstr "Helemaal klaar, geweldig!" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:142 msgid "Install and continue" msgstr "Installeren en doorgaan" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:137 msgid "Install TeamUpdraft plugins" msgstr "Installeer teamUpdraft plugins" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:132 msgid "Based on your website configuration, we recommend the following plugins:" msgstr "Op basis van je site configuratie raden we de volgende plugins aan:" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:131 msgid "Recommended for your setup" msgstr "Aanbevolen voor je setup" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:106 msgid "Stay up to date with your website's performance." msgstr "Blijf op de hoogte van de prestaties van je site." #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:105 msgid "Receive weekly email reports" msgstr "Wekelijkse e-mail rapporten ontvangen" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:91 msgid "Exclude administrators from being tracked" msgstr "Beheerders uitsluiten van volgen" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:80 msgid "Excluding data gives a clearer picture of your website visitors." msgstr "Het uitsluiten van gegevens geeft een duidelijker afbeelding van je site bezoekers." #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:79 msgid "Setup recommended settings" msgstr "Aanbevolen instellingen setup" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:72 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:62 msgid "Please check your security settings." msgstr "Controleer je beveiligingsinstellingen." #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:61 msgid "Please clear your cache and try again." msgstr "Wis je cache en probeer het opnieuw." #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:58 msgid "Let's check if tracking is setup correctly" msgstr "Laten we eens kijken of het volgen correct is ingesteld" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:29 msgid "Activate your license to get access to all features, and easy plugin updates!" msgstr "Activeer je licentie om toegang te krijgen tot alle functies en eenvoudige plugin updates!" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:28 msgid "Activate your license" msgstr "Activeer je licentie" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:22 msgid "Start onboarding" msgstr "Start onboarding" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:19 msgid "In a few steps, we'll help you activate your license and configure your Pro features." msgstr "In een paar stappen helpen we je je licentie te activeren en je Pro functies te configureren." #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:18 msgid "In a few steps, we'll help you select the best options and verify whether your website is tracking correctly." msgstr "In een paar stappen helpen we je bij het selecteren van de beste opties en controleren we of je site correct wordt gevolgd." #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:17 msgid "Thanks for upgrading to Burst Pro!" msgstr "Bedankt voor het upgraden naar Burst Pro!" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:16 msgid "Take a minute to configure Burst!" msgstr "Neem even de tijd om Burst te configureren!" #. translators: %s is the user's IP address. #: includes/Admin/Burst_Onboarding/class-burst-onboarding.php:255 msgid "Exclude your IP (%s) from being tracked" msgstr "Uitsluiten dat je IP (%s) wordt gevolgd" #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/routes/settings.$settingsId.jsx:19 msgid "Settings page not found" msgstr "Instellingen pagina niet gevonden" #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/routes/settings.$settingsId.jsx:13 msgid "Settings section not found" msgstr "Instellingen sectie niet gevonden" #: includes/Admin/App/build/258.df7e096fe424cde82270.js:1 #: includes/Admin/App/src/routes/settings.$settingsId.jsx:46 msgid "An error occurred loading settings" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van de instellingen" #: includes/Admin/App/build/227.97a6e08e153794c552fd.js:1 #: includes/Admin/App/build/718.ac8350f40ab304e3f014.js:1 #: includes/Admin/App/build/961.841ff3b000931479bb8d.js:1 #: includes/Admin/App/src/routes/sales.jsx:25 #: includes/Admin/App/src/routes/sources.jsx:21 #: includes/Admin/App/src/routes/statistics.jsx:17 msgid "An error occurred loading statistics" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van de statistieken" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:24 msgid "You have unsaved changes" msgstr "Je hebt niet opgeslagen wijzigingen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:19 msgid "Validating..." msgstr "Valideren..." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:14 msgid "Saving..." msgstr "Aan het opslaan..." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsGroupBlock.jsx:32 msgid "This setting is exclusive to Pro users." msgstr "Deze instelling is exclusief voor Pro gebruikers." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsGroupBlock.jsx:30 msgid "Unlock Advanced Features with Burst Pro" msgstr "Ontgrendel geavanceerde functies met Burst Pro" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:132 msgid "Duplicate IP addresses found: " msgstr "Dubbele IP-adressen gevonden: " #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:107 msgid "Invalid IP address format: " msgstr "Ongeldig format IP-adres: " #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:160 msgid "Invalid format" msgstr "Ongeldig format" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:151 msgid "This field is required" msgstr "Dit veld is vereist" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LogoEditorField.jsx:110 msgid "Reset to Default" msgstr "Reset naar standaard" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:114 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:146 msgid "License status" msgstr "Licentiestatus" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:103 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:135 msgid "Activate License" msgstr "Activeer licentie" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:94 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:126 msgid "Deactivate License" msgstr "Deactiveer licentie" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:51 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:86 msgid "Having trouble? %sCheck our installation guide%s." msgstr "Problemen? %sBekijk onze installatiegids%s." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:45 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:80 msgid "Activating your license gives you automatic updates and support." msgstr "Als je je licentie activeert, krijg je automatische updates en ondersteuning." #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:34 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:38 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:47 msgid "Enter your license key" msgstr "Voer je licentiesleutel in" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:191 msgid "Enter email address" msgstr "E-mailadres invoeren" #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:45 msgid "E-mail report sent." msgstr "E-mail rapport verzonden." #: includes/Admin/class-admin.php:1009 msgid "Your data securely on your own server." msgstr "Je gegevens staan veilig op je eigen server." #: includes/Admin/class-admin.php:1008 msgid "Asking consent for statistics often not required." msgstr "Toestemming vragen voor statistieken is vaak niet vereist." #: includes/Admin/class-admin.php:1007 msgid "You have access to your analytical data" msgstr "Je hebt toegang tot je analytische gegevens" #: includes/Admin/class-admin.php:1005 msgid "Are you sure? With Burst Statistics active:" msgstr "Weet je het zeker? Met Burst Statistics actief:" #: includes/Admin/App/config/menu.php:84 msgid "With Pro, you can archive old data to keep your dashboard clean and restore it anytime when needed. No more lost data. No more clutter. Just seamless control." msgstr "Met Pro kun je oude gegevens archiveren om je dashboard schoon te houden en wanneer nodig terugzetten. Geen verloren gegevens meer. Geen rommel meer. Gewoon naadloze controle." #: includes/Admin/App/config/fields.php:222 msgid "Boost site speed by merging the Burst settings into the Burst script." msgstr "Verhoog de snelheid van je site door de Burst instellingen samen te voegen in het Burst script." #: includes/Admin/App/config/fields.php:212 msgid "URL changes such as parameters or fragments will be tracked as separate pageviews. Useful for single-page applications or dynamic websites." msgstr "URL-veranderingen zoals parameters of snippets worden gevolgd als afzonderlijke pageviews. Handig voor toepassingen met één pagina of dynamische sites." #: includes/Admin/App/config/fields.php:155 msgid "Enter one IP address per line" msgstr "Voer één IP-adres per regel in" #: includes/Admin/App/config/fields.php:114 msgid "This will send an e-mail to all listed recipients." msgstr "Hiermee stuur je een e-mail naar alle vermelde ontvangers." #: includes/Admin/App/config/fields.php:113 msgid "Send an e-mail report" msgstr "Een e-mail rapport sturen" #: includes/Admin/App/config/fields.php:112 msgid "Send" msgstr "Verzenden" #: includes/Admin/App/config/fields.php:90 msgid "Recommended size is 200 pixels by 70 pixels and try to keep the filesize under 200 kb." msgstr "Aanbevolen grootte is 200 pixels bij 70 pixels en probeer de bestandsgrootte onder de 200 kb te houden." #: includes/Admin/App/config/fields.php:62 msgid "Stop tracking visitors who have 'Do Not Track' enabled in their browser." msgstr "Stop met het volgen van bezoekers die 'Niet Volgen' hebben ingeschakeld in hun browser." #: includes/Admin/App/config/fields.php:50 msgid "Track visitors without cookies using browser & device info." msgstr "Volgen van bezoekers zonder cookies met behulp van browser & apparaat info." #: includes/Admin/App/config/fields.php:37 msgid "Load the tracking script later for better pagespeed, could cause visitors who leave quickly to be missed." msgstr "Laad het script voor het volgen van de pagina's later voor een betere pagina'snelheid, waardoor bezoekers die snel weggaan gemist kunnen worden." #: includes/Admin/App/class-app.php:1561 msgid "No changes were made" msgstr "Er zijn geen wijzigingen aangebracht" #: includes/Admin/App/class-app.php:1560 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Instellingen succesvol opgeslagen" #: includes/Admin/App/config/fields.php:71 msgid "Dismiss all notices in your dashboard except critical ones" msgstr "Negeer alle meldingen in je dashboard behalve kritieke" #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsHeader.js:35 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EditableTextField.jsx:73 msgid "Untitled goal" msgstr "Naamloos doel" #: includes/Admin/App/config/fields.php:211 msgid "Track URL changes as separate pageviews" msgstr "Volg URL wijzigingen als afzonderlijke paginaweergaven" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:45 msgid "Last chance!" msgstr "Laatste kans!" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:45 msgid "Cyber Monday" msgstr "Cyber Monday" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:32 msgid "Limited time offer!" msgstr "Tijdelijk aanbod!" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:32 #: includes/Admin/App/config/tasks.php:45 msgid "Get 40% Off Burst Pro!" msgstr "Krijg 40% korting op Burst Pro!" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:32 msgid "Black Friday" msgstr "Black Friday" #: includes/Admin/class-tasks.php:286 msgid "Sale" msgstr "Uitverkoop" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:40 msgid "Track execution of a WordPress hook" msgstr "Volg uitvoering van een WordPress hook" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:39 msgid "Hook" msgstr "Hook" #: includes/Admin/App/Fields/class-fields.php:45 msgid "Using summary tables speeds up the dashboard on higher traffic environments, but can show small differences from the actual data." msgstr "Het gebruik van samenvattingstabellen versnelt het dashboard in omgevingen met hoger verkeer, maar kan kleine verschillen tonen ten opzichte van de werkelijke gegevens." #: includes/Admin/App/Fields/class-fields.php:44 msgid "Disable the usage of summary tables" msgstr "Schakel het gebruik van samenvattingstabellen uit" #: includes/Integrations/translations.php:132 #: includes/Integrations/translations.php:136 #: includes/Integrations/translations.php:145 #: includes/Integrations/translations.php:157 #: includes/Integrations/translations.php:166 #: includes/Integrations/translations.php:170 #: includes/Integrations/translations.php:179 #: includes/Integrations/translations.php:188 msgid "Submit form" msgstr "Verzend formulier" #: includes/Integrations/translations.php:92 msgid "Subscription Cancelled" msgstr "Het abonnement is geannuleerd" #: includes/Integrations/translations.php:88 msgid "Subscription Created" msgstr "Abonnement aangemaakt" #: includes/Integrations/translations.php:47 #: includes/Integrations/translations.php:68 msgid "Purchase" msgstr "Kopen" #: includes/Integrations/translations.php:30 msgid "Payment Completed" msgstr "Betaling afgerond" #: includes/Integrations/translations.php:26 msgid "Order Created" msgstr "Bestelling aangemaakt" #: includes/Integrations/translations.php:22 msgid "Add to Cart" msgstr "Toevoegen aan winkelwagen" #: includes/Integrations/translations.php:13 msgid "Form Submission" msgstr "Formulierverzending" #: includes/Admin/DB_Upgrade/class-db-upgrade.php:71 msgid "For large databases this process may take a while. Your data will be tracked as usual." msgstr "Voor grote databases kan dit proces enige tijd duren. Je gegevens worden zoals gewoonlijk gevolgd." #. translators: %s: progress of the upgrade. #: includes/Admin/DB_Upgrade/class-db-upgrade.php:68 msgid "An upgrade is running in the background, and is currently at %s." msgstr "Een upgrade wordt op de achtergrond uitgevoerd en is momenteel op %s." #. Author of the plugin #: burst.php msgid "Burst Statistics - Stats & Analytics for WordPress" msgstr "Burst Statistics - Stats & Analytics for WordPress" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:200 msgid "Add to list" msgstr "Aan lijst toevoegen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:112 msgid "Frequency" msgstr "Frequentie" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:108 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:159 msgid "No emails added yet" msgstr "Nog geen e-mails toegevoegd" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:152 msgid "Recipients will receive weekly or monthly reports with statistics about your website. Add or remove email addresses in the list below." msgstr "Ontvangers krijgen wekelijkse of maandelijkse rapporten met statistieken over je site. Voeg toe of verwijder e-mailadressen in de onderstaande lijst." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:49 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:68 msgid "Invalid email address" msgstr "Ongeldig e-mailadres" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:64 msgid "Email address is required" msgstr "E-mailadres is vereist" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:76 msgid "Email address already added" msgstr "E-mailadres al toegevoegd" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:72 msgid "Maximum 10 emails allowed" msgstr "Maximaal 10 e-mails toegestaan" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:39 msgid "Monthly" msgstr "Maandelijks" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:38 msgid "Weekly" msgstr "Wekelijks" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LogoEditorField.jsx:56 msgid "Set logo" msgstr "Logo instellen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LogoEditorField.jsx:54 msgid "Select a logo" msgstr "Selecteer een logo" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:282 msgid "Add to Video Playlist" msgstr "Aan video afspeellijst toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:281 msgid "Add to video playlist" msgstr "Aan video afspeellijst toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:280 msgid "Update video playlist" msgstr "Video afspeellijst updaten" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:279 msgid "Insert video playlist" msgstr "Video afspeellijst invoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:278 msgid "← Cancel Video Playlist" msgstr "← Annuleer video afspeellijst" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:277 msgid "Edit Video Playlist" msgstr "Video afspeellijst bewerken" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:276 msgid "Create Video Playlist" msgstr "Video afspeellijst aanmaken" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:275 msgid "Drag and drop to reorder videos." msgstr "Verslepen om video's te herordenen." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:272 msgid "Add to Audio Playlist" msgstr "Aan audio afspeellijst toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:271 msgid "Add to audio playlist" msgstr "Aan audio afspeellijst toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:270 msgid "Update audio playlist" msgstr "Audio afspeellijst updaten" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:269 msgid "Insert audio playlist" msgstr "Audio afspeellijst invoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:268 msgid "← Cancel Audio Playlist" msgstr "← Annuleer audioplaylist" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:267 msgid "Edit Audio Playlist" msgstr "Audio afspeellijst bewerken" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:266 msgid "Create Audio Playlist" msgstr "Maak audioplaylist" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:265 msgid "Drag and drop to reorder tracks." msgstr "Verslepen om tracks te herordenen." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:262 msgid "Add Subtitles" msgstr "Voeg subtitels toe" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:261 msgid "Select Poster Image" msgstr "Posterafbeelding selecteren" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:259 msgid "Add Video Source" msgstr "Video bron toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:258 msgid "Replace Video" msgstr "Video vervangen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:257 msgid "Video Details" msgstr "Videodetails" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:253 msgid "Add Audio Source" msgstr "Audio bron toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:252 msgid "Replace Audio" msgstr "Audio vervangen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:251 msgid "Audio Details" msgstr "Audiogegevens" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:248 msgid "There has been an error cropping your image." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijsnijden van je afbeelding." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:247 msgid "Suggested image dimensions:" msgstr "Aanbevolen afmetingen voor afbeeldingen:" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:246 msgid "Cropping…" msgstr "Bijsnijden…" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:245 msgid "Crop your image" msgstr "Je afbeelding bijsnijden" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:244 msgid "Crop Image" msgstr "Afbeelding bijsnijden" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:243 msgid "Skip Cropping" msgstr "Bijsnijden overslaan" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:242 msgid "Select and Crop" msgstr "Selecteer en snijd bij" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:241 msgid "Choose Image" msgstr "Kies afbeelding" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:238 msgid "Edit Image" msgstr "Afbeelding bewerken" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:237 #: includes/Admin/App/media/media-override.php:254 #: includes/Admin/App/media/media-override.php:260 msgid "Cancel Edit" msgstr "Annuleer bewerking" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:236 msgid "Replace Image" msgstr "Vervang afbeelding" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:235 msgid "Image Details" msgstr "Afbeeldingsdetails" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:232 msgid "Reverse order" msgstr "Omgekeerde volgorde" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:231 msgid "Add to Gallery" msgstr "Voeg toe aan galerij" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:230 msgid "Add to gallery" msgstr "Aan galerij toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:229 msgid "Update gallery" msgstr "Galerij updaten" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:228 msgid "Insert gallery" msgstr "Voeg galerij toe" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:227 msgid "← Cancel Gallery" msgstr "← Annuleer galerij" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:226 msgid "Edit Gallery" msgstr "Galerij bewerken" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:225 msgid "Create Gallery" msgstr "Maak galerij" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:222 msgid "Set featured image" msgstr "Stel uitgelichte afbeelding in" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:221 msgid "Set Featured Image" msgstr "Stel uitgelichte afbeelding in" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:218 msgid "Insert from URL" msgstr "Invoegen vanaf URL" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:215 msgid "Attachment Details" msgstr "Bijlagegegevens" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:212 msgid "No media attachments found." msgstr "Geen mediabijlagen gevonden." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:211 msgid "Search Media" msgstr "Zoek media" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:210 msgid "Filter by type" msgstr "Filter op type" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:209 msgid "Filter by date" msgstr "Filter op datum" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:207 msgid "Delete Permanently" msgstr "Permanent verwijderen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:206 msgid "Delete Selected" msgstr "Verwijder geselecteerde" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:205 msgid "Untrash Selected" msgstr "Haal geselecteerde terug uit prullenbak" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:204 msgid "Trash Selected" msgstr "Verplaats geselecteerde naar prullenbak" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:203 msgid "Cancel Selection" msgstr "Annuleer selectie" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:202 msgid "Bulk Select" msgstr "Bulk select" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:201 msgid "" "You are about to trash these items.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt deze items te verwijderen.\n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:200 msgid "" "You are about to permanently delete these items.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt deze items permanent te verwijderen.\n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:199 msgid "" "You are about to permanently delete this item.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Je staat op het punt dit item permanent te verwijderen.\n" " 'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:198 msgid "Uploaded to this post" msgstr "Geüpload naar dit bericht" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:198 msgid "Uploaded to this page" msgstr "Geüpload naar deze pagina" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:197 msgctxt "noun" msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:196 msgid "Unattached" msgstr "Niet gekoppeld" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:195 msgid "Insert into post" msgstr "Invoegen in bericht" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:195 msgid "Insert into page" msgstr "Invoegen in pagina" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:194 msgid "No items found." msgstr "Geen items gevonden." #: includes/Admin/App/media/media-override.php:193 msgid "All dates" msgstr "Alle data" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:192 msgid "All media items" msgstr "Alle media-items" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:191 msgid "← Return to library" msgstr "← Terug naar bibliotheek" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:190 msgid "Create a new video playlist" msgstr "Maak een nieuwe video afspeellijst" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:189 msgid "Create a new playlist" msgstr "Maak een nieuwe afspeellijst" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:188 msgid "Create a new gallery" msgstr "Maak een nieuwe galerij" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:187 msgid "Insert Media" msgstr "Media invoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:186 msgid "Media Library" msgstr "Mediabibliotheek" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:183 msgid "Upload Images" msgstr "Upload afbeeldingen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:182 msgid "Upload Files" msgstr "Bestanden uploaden" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:179 msgid "Drag and drop to reorder media files." msgstr "Verslepen om mediabestanden te herordenen." #. translators: This is a would-be plural string used in the media manager. If #. there is not a word you can use in your language to avoid issues with the #. lack of plural support here, turn it into "selected: %d" then translate it. #: includes/Admin/App/media/media-override.php:178 msgid "%d selected" msgstr "%d geselecteerd" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:172 msgid "Back" msgstr "Terug" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:171 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:125 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EmailReportsField.jsx:131 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:170 msgid "Replace" msgstr "Vervang" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:169 #: includes/Admin/class-tasks.php:289 msgid "Update" msgstr "Updaten" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:167 msgid "Select" msgstr "Selecteer" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:165 msgid "Add Media" msgstr "Media toevoegen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:164 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/Admin/App/config/fields.php:289 #: includes/Admin/App/config/fields.php:290 msgid "Reset statistics" msgstr "Statistieken resetten" #: includes/Admin/App/config/fields.php:285 msgid "This action can not be undone." msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt." #: includes/Admin/App/config/fields.php:285 #: includes/Admin/App/config/fields.php:291 msgid "This will permanently delete all statistics, goals, and goal statistics." msgstr "Dit zal permanent alle statistieken, doelen en doelstatistieken verwijderen." #: includes/Admin/App/config/fields.php:284 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" #: includes/Admin/App/config/fields.php:89 msgid "Change logo in the email reports" msgstr "Logo wijzigen in de e-mailrapporten" #: includes/Admin/App/config/fields.php:80 #: includes/Admin/App/config/menu.php:55 msgid "Email reports" msgstr "E-mailrapporten" #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:114 msgid "Email address not valid" msgstr "E-mailadres is niet geldig" #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:110 msgid "Email could not be sent. No message or subject set." msgstr "E-mail kon niet worden verzonden. Geen bericht of onderwerp ingesteld." #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:72 msgid "Explore your insights" msgstr "Verken je inzichten" #. translators: %s is the website's domain name (e.g., example.com). #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:70 msgid "Dive deeper into your analytics and uncover new opportunities for %s." msgstr "Duik dieper in je statistieken en ontdek nieuwe mogelijkheden voor %s." #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:68 msgid "Find out more" msgstr "Kom meer te weten" #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:54 msgid "Why did I receive this email?" msgstr "Waarom heb ik deze e-mail ontvangen?" #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:53 msgid "This email was sent to" msgstr "Deze e-mail is verzonden naar" #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:52 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:7 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:74 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:403 msgid "Learn more" msgstr "Leer meer" #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:49 msgid "See full report" msgstr "Zie volledig rapport" #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:46 msgid "If you don't want to receive these e-mails in your inbox, please go to the Burst settings page on your website and disable the email report setting or contact the administrator of your website." msgstr "Als je deze e-mails niet in je inbox wil ontvangen, ga naar de burst instellingen pagina op je site en schakel de e-mail rapport instelling uit of neem contact op met de beheerder van je site." #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:45 msgid "This e-mail is sent from your own WordPress website, which is:" msgstr "Deze e-mail is verzonden vanaf je eigen WordPress site, die is:" #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:198 msgid "vs. previous month" msgstr "vs. vorige maand" #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:198 msgid "vs. previous week" msgstr "vs. vorige week" #. translators: %s is the domain name (e.g., example.com). #. translators: %s is the domain name (e.g., example.com), HTML tags included #. for styling. #. translators: %s is the website's domain name (e.g., example.com). #. translators: %s is the website's domain name (e.g., example.com), used in #. HTML context. #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:157 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:159 #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:48 #: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:51 msgctxt "domain name" msgid "Your weekly insights for %s are here!" msgstr "Je wekelijkse inzichten voor %s zijn hier!" #. translators: 1: start date, 2: end date. #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:154 msgid "This report covers the period from %s to %s." msgstr "Dit rapport beslaat de periode van %s tot %s." #. translators: %s is the domain name (e.g., example.com). #. translators: %s is the domain name (e.g., example.com), HTML tags included #. for styling. #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:129 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:131 msgctxt "domain name" msgid "Your monthly insights for %s are here!" msgstr "Je maandelijkse inzichten voor %s zijn hier!" #: includes/Admin/class-admin.php:1101 msgid "Successfully cleared data." msgstr "Gegevens succesvol gewist." #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:257 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:159 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:123 msgid "Campaign" msgstr "Campagne" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:597 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:93 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:35 msgid "Page URL" msgstr "Pagina URL" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:97 msgid "What hook do you want to track?" msgstr "Welke hook wil je volgen?" #: includes/Admin/App/Fields/class-fields.php:57 msgid "Track all hits networkwide, and view them on the dashboard of your main site" msgstr "Volg alle hits netwerkbreed en bekijk ze op het dashboard van je hoofdsite" #: includes/Admin/App/config/fields.php:221 msgid "Merge tracking settings and script" msgstr "Samenvoegen van volgen instellingen en script" #: includes/Admin/App/config/menu.php:104 msgid "Scripts" msgstr "Scripts" #. translators: %s is the number of visitors tracked by Burst Statistics. #: includes/Admin/class-review.php:125 msgid "Hi there! Your site is doing awesome! Burst Statistics has tracked %s visitors for you!" msgstr "Hoi! Je site doet het geweldig! Burst Statistics heeft %s bezoekers voor je getrackt!" #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:606 msgid "No posts found" msgstr "Geen berichten gevonden" #. translators: %d is the number of times the page has been viewed. #: includes/Frontend/class-frontend.php:458 msgid "This page has been viewed %d time." msgid_plural "This page has been viewed %d times." msgstr[0] "Deze pagina is %d keer bekeken." msgstr[1] "Deze pagina is %d keer bekeken." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:433 msgid "Recommended by Burst Statistics" msgstr "Aanbevolen door Burst Statistics" #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:307 msgctxt "Week 1, as in Week number 1" msgid "Week" msgstr "Week" #. Description of the plugin #: burst.php msgid "Get detailed insights into visitors’ behavior with Burst Statistics, the privacy-friendly analytics dashboard." msgstr "Verkrijg gedetailleerde inzichten in het gedrag van bezoekers met Burst Statistics, het privacy vriendelijke analytics dashboard." #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:2 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/AdvancedFilter.js:87 #: includes/Admin/App/src/components/Common/PopoverFilter.js:113 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:279 msgid "Reset to defaults" msgstr "Standaardinstellingen herstellen" #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:119 msgid "Click %s to post your topic. Our team will look into the issue and provide assistance." msgstr "Klik op %s om je topic te plaatsen. Ons team zal het probleem onderzoeken en hulp bieden." #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:112 msgid "Description: Paste the copied error details and explain what you were doing when the error occurred." msgstr "Beschrijving: plak de gekopieerde foutgegevens en leg uit wat je aan het doen was toen de fout optrad." #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:104 msgid "Title: Mention %s along with a brief hint of the error." msgstr "Titel: vermeld %s samen met een korte hint over de fout." #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:95 msgid "Once logged in, click on %s under the Burst Statistics forum." msgstr "Eenmaal ingelogd klik je op %s onder het forum Burst Statistics." #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:88 msgid "If you haven’t already, log in to your WordPress.org account or create a new account." msgstr "Als je dat nog niet hebt gedaan, log dan in op je WordPress.org account of maak een nieuwe account aan." #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:84 msgid "Navigate to the Support Forum." msgstr "Navigeer naar het ondersteuningsforum." #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:64 msgid "We're sorry for the trouble. Please take a moment to report this issue on the WordPress forums so we can work on fixing it. Here’s how you can report the issue:" msgstr "Het spijt ons voor het probleem. Neem even de tijd om dit probleem te rapporteren op de WordPress forums zodat we het kunnen oplossen. Hier lees je hoe je het probleem kunt rapporteren:" #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:72 msgid "Copy the error details by clicking the %s button above." msgstr "Kopieer de foutgegevens door op de knop %s hierboven te klikken." #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:60 msgid "Copy Error" msgstr "Kopieerfout" #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:44 msgid "Uh-oh! We stumbled upon an error." msgstr "We zijn op een fout gestuit." #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:372 #: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:638 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:608 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:47 msgid "Bounce rate" msgstr "Bouncepercentage" #: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:640 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:605 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/hooks/useFilterDisplay.js:87 msgid "New visitors" msgstr "Nieuwe bezoekers" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:602 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:53 msgid "Time on page" msgstr "Tijd op pagina" #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:127 msgid "Top performing page" msgstr "Best presterende pagina's" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:107 msgid "What metric do you want to use to calculate the conversion rate?" msgstr "Welke statistiek wil je gebruiken om het conversiepercentage te berekenen?" #: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:95 msgid "Go to dashboard" msgstr "Ga naar het dashboard" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:372 msgid "No archives" msgstr "Geen archieven" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:344 msgid "Restore in progress, %s complete" msgstr "Terugzetten bezig, %s afgerond" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:327 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:319 msgid "Restore" msgstr "Terugzetten" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:68 msgid "Archiving disabled" msgstr "Archivering uitgeschakeld" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:67 msgid "Because restoring files can conflict with the archiving functionality, archiving has been disabled." msgstr "Omdat het terugzetten van bestanden kan conflicteren met de archivering functionaliteit, is archiveren uitgeschakeld." #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:309 msgid "Download" msgstr "Download" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:336 msgid "1 item selected" msgstr "1 item geselecteerd" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:331 msgid "%s items selected" msgstr "%s items geselecteerd" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:252 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:246 msgid "Archive" msgstr "Archief" #: includes/Admin/App/config/fields.php:272 msgid "Please confirm the deletion, without the possibility to restore." msgstr "Bevestig de verwijdering, zonder de mogelijkheid om te herstellen." #: includes/Admin/App/config/fields.php:260 msgid "Retain data for how many months?" msgstr "Hoeveel maanden worden gegevens bewaard?" #. translators: %s is the current size of the database used by Burst, e.g. "10 #. MB". #: includes/Admin/App/config/fields.php:251 msgctxt "e.g. Burst currently uses 10 MB of your database." msgid "Burst currently uses %s of your database." msgstr "Burst gebruikt momenteel %s van je database." #: includes/Admin/App/config/fields.php:249 msgid "Choose how to manage old statistics" msgstr "Kies hoe je oude statistieken beheert" #: includes/Admin/App/config/fields.php:244 msgid "Managing old data can optimize storage and improve site performance. Choose to archive or delete based on your needs." msgstr "Het beheren van oude gegevens kan de opslag optimaliseren en de prestaties van de site verbeteren. Kies voor archiveren of verwijderen op basis van je behoeften." #: includes/Admin/App/config/fields.php:243 msgid "Why should I manage old data?" msgstr "Waarom zou ik oude gegevens beheren?" #: includes/Admin/App/config/fields.php:235 msgid "Automatically Delete" msgstr "Automatisch verwijderen" #: includes/Admin/App/config/fields.php:234 msgid "Automatically Archive" msgstr "Automatisch archiveren" #: includes/Admin/App/config/fields.php:233 msgid "Don't manage" msgstr "Niet beheren" #: includes/Admin/App/config/menu.php:81 msgid "Archived Data" msgstr "Gearchiveerde gegevens" #: includes/Admin/App/config/menu.php:77 msgid "Archiving" msgstr "Archivering" #: includes/Admin/App/config/menu.php:73 msgid "Data" msgstr "Gegevens" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/EditableTextField.jsx:63 msgid "Click to edit" msgstr "Klik om te bewerken" #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:6 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalStatus.js:23 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/LiveTraffic.js:122 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:214 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/Flag.js:28 #: includes/Admin/App/src/utils/formatting.js:261 #: includes/Admin/App/src/utils/formatting.js:268 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:610 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:613 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:203 msgid "Browser" msgstr "Browser" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:609 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:612 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:68 msgid "Device" msgstr "Apparaat" #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:166 msgid "Best performing device" msgstr "Best presterende apparaat" #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:164 msgid "Not enough data" msgstr "Niet genoeg gegevens" #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:257 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:159 msgid "Conversion rate" msgstr "Conversieratio" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:87 msgid "What element do you want to track?" msgstr "Welk element wil je meten?" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:76 msgid "Which specific page do you want to track?" msgstr "Welke specifieke pagina wil je meten?" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:62 msgid "Track on whole site" msgstr "Meet op hele site" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:61 msgid "Website" msgstr "Site" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:56 msgid "Track page specific" msgstr "Meet pagina-specifiek" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:52 msgid "Do you want to track a specific page or the entire website?" msgstr "Wil je een specifieke pagina of de hele site volgen?" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:34 msgid "Track visits to page" msgstr "Bezoeken aan pagina meten" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:28 msgid "Track views of element" msgstr "Meet weergaven van element" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:22 msgid "Track clicks on element" msgstr "Meet klikken op element" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:18 msgid "What type of goal do you want to set?" msgstr "Wat voor soort doel wil je meten?" #: includes/Admin/App/config/fields.php:128 msgid "To set goals for a website, you need to identify the purpose of the site and the key actions you want visitors to take. Set measurable and achievable goals for each action and track your progress." msgstr "Om doelen in te stellen voor een site, moet je het doel van de site vaststellen en de belangrijkste acties die je wilt dat bezoekers ondernemen. Stel voor elke actie meetbare doelen en houd je voortgang bij." #: includes/Admin/App/config/fields.php:127 msgid "How to set goals?" msgstr "Hoe stel je doelen?" #: includes/Frontend/Goals/class-goal.php:77 #: includes/Frontend/Goals/class-goal.php:117 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Goals/GoalSetup.js:54 msgid "New goal" msgstr "Nieuw doel" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:27 msgid "Views" msgstr "Weergaven" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:21 msgid "Clicks" msgstr "Klikken" #: includes/Admin/class-tasks.php:285 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/Header.jsx:157 #: includes/Admin/App/src/components/Common/Pro.js:22 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: includes/Admin/class-admin.php:734 msgid "Default goal" msgstr "Standaard doel" #: includes/Admin/App/config/fields.php:61 msgid "Honor 'Do Not Track' requests" msgstr "Respecteer 'Do not track' aanvragen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:38 msgid "Collapse all" msgstr "Alles samenvouwen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:39 msgid "Expand all" msgstr "Alles uitvouwen" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:45 msgid "Notifications" msgstr "Meldingen" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:98 #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:124 msgid "Save and continue" msgstr "Opslaan en doorgaan" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/IpBlockField.jsx:105 msgid "Add current IP address" msgstr "Voeg huidige IP-adres toe" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:368 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:439 msgid "All" msgstr "Alle" #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:365 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:436 msgid "of" msgstr "van" #: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:52 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:16 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:226 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/src/components/OtherPluginElement.js:16 msgid "Activate" msgstr "Activeer" #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:1 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/TaskElement.js:21 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.js:152 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/LicenseField.jsx:182 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 msgid "More info" msgstr "Meer info" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:575 msgid "Could not rename folder!" msgstr "Kon map niet hernoemen!" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:598 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:108 #: includes/Admin/App/src/store/useFiltersStore.js:44 msgid "Referrer" msgstr "Verwijzer" #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:239 #: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:639 msgid "Average time on page" msgstr "Gemiddelde tijd op pagina" #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:234 msgid "Total pageviews" msgstr "Totaal paginaweergaven" #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:231 msgid "This website referred the most visitors." msgstr "Deze site heeft de meeste bezoekers verwezen." #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:226 msgid "This is your most viewed page for today." msgstr "Dit is de meest bekeken pagina vandaag." #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:221 msgid "This is the total amount of unique visitors for today." msgstr "Dit is het totale aantal unieke bezoekers vandaag." #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:217 msgid "The amount of people using your website right now. The data updates every 5 seconds." msgstr "Het aantal mensen dat je site op dit moment gebruikt. De gegevens worden elke 5 seconden geüpdatet." #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:261 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:103 msgid "Referrers" msgstr "Verwijzers" #: includes/Admin/App/config/fields.php:124 #: includes/Admin/App/config/menu.php:62 includes/Admin/App/config/menu.php:66 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsBlock.js:236 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsBlock.js:264 msgid "Goals" msgstr "Doelen" #: includes/Admin/App/config/fields.php:142 msgid "You can exclude visitors by user role and IP address. This will affect new data only." msgstr "Je kunt bezoekers uitsluiten per type gebruiker of IP-adres. Dit heeft alleen invloed op nieuwe gegevens." #: includes/Admin/App/config/fields.php:141 msgid "Excluding visitors" msgstr "Bezoekers uitsluiten" #: includes/Admin/App/config/fields.php:138 msgid "Exclude user roles from being tracked" msgstr "Gebruikerrollen uitsluiten van tracking" #: includes/Admin/App/config/menu.php:92 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" #: includes/Admin/App/config/menu.php:47 includes/Admin/App/config/menu.php:51 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: includes/Admin/class-tasks.php:283 msgid "Error" msgstr "Fout" #: includes/Admin/class-tasks.php:282 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" #: includes/Admin/class-tasks.php:281 msgid "New!" msgstr "Nieuw!" #: includes/Admin/App/config/fields.php:35 msgid "Enable Turbo mode" msgstr "Turbo modus inschakelen" #: includes/Admin/App/config/tasks.php:19 msgid "Due to your server or website configuration it is not possible to track statistics." msgstr "Door de configuratie van je server of site is het niet mogelijk statistieken bij te houden." #: includes/Admin/App/config/fields.php:48 msgid "Enable Cookieless tracking" msgstr "Schakel cookieless tracking in" #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:1149 #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:1162 msgid "No pageviews" msgstr "Geen paginaweergaven" #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:1125 #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:1160 msgid "No referrers" msgstr "Geen verwijzers" #. Plugin Name of the plugin #: burst.php msgid "Burst Statistics - Privacy-Friendly Analytics for WordPress" msgstr "Burst Statistics - Privacy-Friendly Analytics for WordPress" #. translators: 1: opening anchor tag to the privacy statement, 2: closing #. anchor tag. #: includes/Admin/class-admin.php:705 msgid "This website uses Burst Statistics, a Privacy-Friendly Statistics Tool to analyze visitor behavior. For this functionality we (this website) collect anonymized data, stored locally without sharing it with other parties. For more information, please read the %s Privacy Statement %s from Burst." msgstr "Deze site maakt gebruik van Burst Statistics, een privacyvriendelijk statistisch hulpprogramma om bezoekersgedrag te analyseren. Voor deze functionaliteit verzamelen we (deze site) geanonimiseerde gegevens, die lokaal worden opgeslagen zonder deze te delen met andere partijen. Lees voor meer informatie de %s Privacyverklaring %s van Burst." #. Plugin URI of the plugin #: burst.php msgid "https://www.wordpress.org/plugins/burst-statistics" msgstr "https://www.wordpress.org/plugins/burst-statistics" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:166 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/SearchButton.js:18 #: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:292 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:727 msgid "Your license key has reached its activation limit." msgstr "Je licentiesleutel heeft de activatie limiet bereikt." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:724 msgid "This appears to be an invalid license key for this plugin." msgstr "Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel voor deze plugin te zijn." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:721 msgid "Your license is not active for this URL." msgstr "Je licentie is niet actief voor deze URL." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:718 msgid "Invalid license." msgstr "Ongeldige licentie." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:715 msgid "Missing license." msgstr "Ontbrekende licentie." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:712 msgid "Your license key has been disabled." msgstr "Je licentiecode is uitgeschakeld." #. translators: %s is the license expiration date, e.g. "April 30, 2025". #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:706 msgid "Your license key expired on %s." msgstr "Je licentiesleutel is verlopen op %s." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:697 #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:730 msgid "An error occurred, please try again." msgstr "Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw." #. translators: 1: opening anchor tag to the license page, 2: closing anchor #. tag. #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:501 msgid "Check your %slicense%s." msgstr "Controleer je %slicentie%s." #. translators: 1: opening anchor tag for manual install link, 2: closing #. anchor tag. #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:491 msgid "Install %sManually%s." msgstr "Installeer %sHandmatig%s." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:486 #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:496 msgid "An Error Occurred:" msgstr "Er is een fout opgetreden:" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:478 msgid "Visit Dashboard" msgstr "Bezoek dashboard" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:330 msgid "Installation finished" msgstr "Installatie voltooid" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:305 msgid "Failed to activate plugin" msgstr "Plugin kan niet worden geactiveerd" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:304 msgid "Plugin activated" msgstr "Plugin geactiveerd" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:303 msgid "Activating plugin..." msgstr "Plugin activeren..." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:298 msgid "Failed to install plugin" msgstr "Kan plugin niet installeren" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:297 msgid "Plugin installed" msgstr "Plugin geïnstalleerd" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:296 msgid "Installing plugin..." msgstr "Plugin installeren..." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:291 msgid "Failed to gather package information" msgstr "Kan pakketinformatie niet verzamelen" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:290 msgid "Package information retrieved" msgstr "Pakketinformatie opgehaald" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:289 msgid "Retrieving package information..." msgstr "Pakketinformatie ophalen..." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:284 msgid "License invalid" msgstr "Licentie ongeldig" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:283 msgid "License valid" msgstr "Licentie geldig" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:282 msgid "Validating license..." msgstr "Licentie valideren..." #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:277 msgid "Destination folder already exists" msgstr "Bestemmingsmap bestaat al" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:276 msgid "Able to create destination folder" msgstr "In staat om doelmap te maken" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:275 msgid "Checking if plugin folder exists..." msgstr "Controleren of de plugin map bestaat..." #: includes/Admin/App/class-app.php:1163 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:261 #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:468 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:15 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:49 msgid "Other" msgstr "Overige" #: includes/Admin/App/class-app.php:1157 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:254 #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:467 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:14 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:48 msgid "Mobile" msgstr "Mobiel" #: includes/Admin/App/class-app.php:1160 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:257 #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:466 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:13 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:47 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: includes/Admin/App/class-app.php:1154 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:251 #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:465 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:12 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:46 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:5 msgid "Most visited pages" msgstr "Meest bezochte pagina's" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:110 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:369 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:150 #: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:636 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:601 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:14 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:22 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:46 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:93 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:21 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:31 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsHeader.js:14 #: includes/Admin/App/src/store/useGeoStore.js:21 msgid "Visitors" msgstr "Bezoekers" #. translators: 1: opening anchor tag to support thread, 2: closing anchor tag. #: includes/Admin/App/config/tasks.php:60 msgid "If you have any suggestions to improve our plugin, feel free to %sopen a support thread%s." msgstr "Als je suggesties hebt om onze plugin te verbeteren, voel je vrij om %seen ondersteuning thread te openen%s." #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:115 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:366 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:140 #: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:637 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:600 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:13 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:21 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:37 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:84 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:20 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:26 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsHeader.js:18 #: includes/Admin/App/src/store/useGeoStore.js:31 msgid "Sessions" msgstr "Sessies" #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:1147 #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:440 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:422 #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:1123 #: includes/Admin/Statistics/class-statistics.php:1271 #: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:596 #: includes/Frontend/class-shortcodes.php:446 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/LiveTraffic.js:20 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/LiveTraffic.js:27 msgid "Direct" msgstr "Direct" #: includes/Admin/class-tasks.php:284 msgid "Open" msgstr "Open" #: includes/Admin/class-tasks.php:280 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 msgid "Completed" msgstr "Afgerond" #: includes/Admin/class-review.php:186 msgid "Don't show again" msgstr "Niet opnieuw tonen" #: includes/Admin/class-review.php:164 msgid "Maybe later" msgstr "Misschien later" #: includes/Admin/class-review.php:153 msgid "Leave a review" msgstr "Laat een beoordeling achter" #: includes/Admin/class-review.php:146 msgid "If you have a moment, please consider leaving a review on WordPress.org to spread the word. We greatly appreciate it!" msgstr "Als je even de tijd hebt, overweeg dan om een beoordeling achter te laten op WordPress.org om het woord te verspreiden. We stellen het zeer op prijs!" #. translators: 1: opening anchor tag to the support message form, 2: closing #. anchor tag. #: includes/Admin/class-review.php:134 msgid "If you have any questions or feedback, leave us a %smessage%s." msgstr "Als je vragen of feedback hebt, laat ons dan een %sbericht%s achter." #: includes/Admin/class-review.php:127 msgid "Hi, you have been using Burst for more than a month now, awesome!" msgstr "Hallo, je gebruikt Burst nu al meer dan een maand, geweldig!" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:39 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:59 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Plugins.jsx:45 msgid "No options found" msgstr "Geen opties gevonden" #: includes/Admin/class-admin.php:1030 msgid "Deactivate and delete all data" msgstr "Deactiveer en verwijder alle gegevens" #: includes/Admin/class-admin.php:1028 msgid "Deactivate" msgstr "Deactiveren" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:120 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:253 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:261 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:363 #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:258 #: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:132 #: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:635 #: includes/Traits/trait-sanitize.php:599 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:12 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:20 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:28 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:75 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:19 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:21 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsHeader.js:10 msgid "Pageviews" msgstr "Paginaweergaven" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:55 #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:253 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:92 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:15 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/src/components/OtherPluginElement.js:15 msgid "Install" msgstr "Installeren" #: includes/Admin/App/class-app.php:269 includes/Admin/class-admin.php:753 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/Header.jsx:175 #: includes/Admin/App/src/components/Common/ProPopover.js:66 #: includes/Admin/App/src/components/Goals/GoalsSettings.js:172 #: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsGroupBlock.jsx:36 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgrade naar Pro" #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:96 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:199 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/build/index.js:1 #: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/src/components/OtherPluginElement.js:62 msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" #: includes/Admin/App/class-app.php:727 includes/Admin/App/config/menu.php:8 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:12 msgid "Top referrers" msgstr "Top verwijzers" #: includes/Admin/Mailer/class-mail-reports.php:197 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:56 msgid "Compare" msgstr "Vergelijk" #: includes/Admin/App/config/menu.php:18 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsBlock.js:47 msgid "Insights" msgstr "Inzichten" #: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:33 msgid "Visits" msgstr "Bezoeken" #: includes/Traits/trait-sanitize.php:606 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:19 #: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:66 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.js:36 #: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsHeader.js:24 msgid "Conversions" msgstr "Conversies" #: includes/Admin/App/class-app.php:178 includes/Admin/App/class-app.php:728 #: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:44 msgid "Statistics" msgstr "Statistieken" #: includes/Admin/class-admin.php:774 #: includes/Admin/App/build/index.2200829d8159e33ce53d.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/Header.jsx:170 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" #: includes/Admin/App/class-app.php:729 includes/Admin/App/config/menu.php:37 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:168 #: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:481 #: includes/Admin/class-admin.php:1026 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:1 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/src/components/Goals/DeleteGoalModal.js:32 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: includes/Admin/App/media/media-override.php:208 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:4 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:2 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/components/Common/AdvancedFilter.js:79 #: includes/Admin/App/src/components/Common/PopoverFilter.js:105 #: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:271 msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #: includes/Admin/Posts/class-posts.php:33 #: includes/Admin/App/build/371.4a609543a67c13e7ac16.js:3 #: includes/Admin/App/build/466.550a4d7a45626fd95fdd.js:11 #: includes/Admin/App/build/521.fd2c5ed745678d12704a.js:5 #: includes/Admin/App/build/560.b89e7c1923a59cd04ee8.js:10 #: includes/Admin/App/build/875.f8f2e8698b8a65671ebd.js:1 #: includes/Admin/App/src/api/getGoalsData.js:106 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsBlock.js:50 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsBlock.js:117 #: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/TodayBlock.js:88 #: includes/Admin/App/src/utils/formatting.js:295 #: includes/Admin/Dashboard_Widget/build/index.js:1 #: includes/Admin/Dashboard_Widget/src/components/DashboardWidget/DashboardWidget.js:159 msgid "Today" msgstr "Vandaag" #. Author URI of the plugin #: burst.php msgid "https://burst-statistics.com" msgstr "https://burst-statistics.com"